日本語 / English

意地悪なオレンジの猫の店

カーラと別れた後、ファッショニスタ キャットはEataly NYという新しいすごく大きな食料品店に行ったの。イタリア産の食材と厳選された高級チーズを売っているの。まさにチーズ天国だね。ファッショニスタ キャットは、Tommyを着ています。

Eatalyではコーヒを飲むこともできるのよ。意地悪なオレンジ色の靴の猫のマリオはやっと新しいお店を開いたの。ファッショニスタ キャットは、予約を取ろうと彼のレストランBabboに何度も電話をかけたのだけど、席はとれなかったの。でもこのお店では予約を受け付けてないの。ファッショニスタ キャットはDamir Domaを着ています。

ファッショニスタ キャットがEatalyを出た後、意地悪なオレンジ色の靴の猫のマリオも店を離れるところだったの。彼の全てのレストランを回らなくてはならなかったから、彼のベスパのバイクにはその日に必要な全ての食材を載せているよ。

ファッショニスタ キャットはマディソン・スクエアパークでタマを見かけたよ。彼女はマリオのものと似たようなオレンジ色の靴を履いていたの。「タマ、どうしたの?洋服と靴のスタイルが合っていないじゃない」と、ファッショニスタ キャット。「マリオが履いていたから、カッコイイと思ったの」と、タマ。あぁ、タマ。彼はシェフだから履き心地のよい靴を履くべきだけど、ファッショニスタたちは履くべきではないわ。彼女達が着ているのは、Valentino。

夜はマディソン・スクエアパークがとても綺麗。Jim Campbellのスキャッタード ライトという名の光のアートが現在展示されているの。タマはまだクロックスを履いているの。ココもベスパとクロックスを真似している…。みんな一度Eatalyで食事をしたら、意地悪なオレンジ色の靴の猫マリオの、大ファンになってしまったの。ファッショニスタ キャットとタマが着ているのは、Vionnet。

スシはミニクーパーを持っているの。ココはベスパを。ムクは自転車を。どれも皆とてもおしゃれ。ファッショニスタ キャットはタクシーをよく利用するの。ニューヨークにおいてはこれが最も便利なの。ムク、ココ、ファッショニスタ キャットが着ているのは、Brooks Brothers。

祝日の5番通りはたくさんの明かりでとても綺麗。ファッショニスタ キャットFendiを着ています。

ファッショニスタ キャットは5番通りで巨大な木を見かけたの。クリスマスに飾られるため、ロックフェラーセンターに向かっている途中。ファッショニスタ キャットが着ているのは、Lanvin for H&M。

ホリデーシーズンがやってきたわ。ファッショニスタ キャットはバカンスに向けてニューヨークを飛び立とうとしているの。「お土産話をたくさん持って帰ってくるね!では、ごきげんよう」と、ファッショニスタ キャット。彼女が着ているのはDerek Lam。