日本語 / English

おかしなお茶会

ファッショニスタ キャットは、ぽかぽかしている公園で本を読んでいたら、眠たくなってきたみたい。「あーこんな所で寝てはいけない、、、。そう思うけど文字が見えないの、、。まあいいか、少しだけ、、」ファッショニスタ キャットは Isabel Marantを着ています。

目が覚めると、公園とは違った感じの所にいたの。「ここはどこ?」素敵な建物が目の前にあったわ、、。とっても面白そう、、、ファッショニスタ キャット はちよっと寄ってみることにしたの。「なんだか心がワクワクしてきたわ、いままでに一度も見たことのない所ね。こんな建物近所にあったかしら、、?」ファッショニスタ キャットは Charlotte Ronsonを着ています。

ファッショニスタ キャットが足を踏み入れると、素敵なカフェが広がっていたの。ジル・カフェという名前。「ニューヨークのジル・スチュワートがオープンしたカフェじゃないの!ワーオ!凄い!」インテリアがとってもかわいいわ。「ここでお茶して行きましょう。あら誰か居るわ」とファッショニスタ キャット。ファッショニスタ キャットはDiane von Furstenbergを着ています。

帽子をかぶったバクイットが手招きしているわ。「早く早く、お茶会に遅れるよ」ヒヒヒヒと笑ってる。隣にはマロに、ヒジカタクンもいるわ。「ファッツショニスタ キャッツ!なぞなぞはいかがかな?」とバクイット。みんな変な帽子をかぶって、楽しそうにしている。ファッショニスタ キャットはChloéを、ヒジカタクンはJunya Watanabe、バクウイットはPaul Smith,マロはCarlos Camposを着ています。

「問題!東の都はどこだね?」とバクイット。「ん?東京じゃないの?ここは東京なの?」ファッショニスタ キャット はどうやら東京に居るみたい。目の前には素敵なカップが置いてあるわ!あら、ファッショニスタ キャットの顔が描いてある!「まあ、なんて素敵なマグカップなの?これは私?」キノコを持ってるファッショニスタ キャットが沢山いるの。「キュート、キャーット、キュート」と言ってみんなが笑ってる!ファッショニスタ キャットはJill Stuartを、ヒジカタクンとマロはBilly Reid、バクウイットはPaul Smithを着ています。

目の前には美味しそうな、 ミックスベリーマスカルポーネパンケーキが出て来たわ!また問題、「気のパワーはなにから出る?」とバクイット。「ん?元気から気は出るわ!」みんなが笑ってるから、ファッショニスタ キャットもつられて元気になってきたみたい。素晴らしいパンケーキを食べてると知らない間に、顔が笑ってる。

ヒジカタクンがキャンディーを持って来たわ。「ワー凄い! パッケージにはマロとファッショニスタ キャットにヒジカタクンまでいるわ!」カラフルなキャンディーを一粒口にいれたら、みんなと一緒に笑い転げてしまったわ。なにがおかしいのかわからないけど、「オカシー、オカシイー、オイシー」とみんなが笑いすぎるので、お腹が痛くなってしまったわ。

またバクイットが問題を出して来たわ、「未来の本はどこにある?」「えーと、本はみんな紙でなく、e-book になるわね」ファッショニスタ キャットとテテの描いてあるi pad カバーを使って、テテが本を読んでいたわ。「驚き!こんな素敵な事になっているなんて!」とファッショニスタ キャット。望んでた事が全部目の前で現実になっているみたい。テテはMoschino、ファッショニスタ キャットはJill Stuartを着ています。

お茶会はどんどん盛り上がっていったわ。ヒジカタクンはツイターでつぶやいてばかり!マロはお茶を注いでるんだけど、カップにつがないで花瓶についでしまったり!みんながツイッターでつぶやくから、友達がどんどん来て、お店は一杯になってしまったわ!

いるだけで笑いがこぼれてくるほど、楽しいパーティになってたわ。「でもどうやってここまで来たのかしら?」と
ファッショニスタ キャット。カフェのカウンターには素敵なマリーンのトートバックが置いてあったわ。ファッショニスタ キャットが瓶に入ってる手紙を届けてる絵が描いてあるわ。海を超えて誰かになにかを伝えるために来たのかしら、、。ファッショニスタ キャットはJill Stuartを着ています。

ファッショニスタ キャットがなにを伝えに来たかを考えていると、iphone にはテキストメッセージが入っていたわ。「笑顔はあなたを幸せにする」これは誰からのメッセージかしら?

カフェの席に戻るとみんなが大笑いしていたわ。「これほどおかしなティーパーティには、今まで来た事がなかったわ」とファッショニスタ キャット。みんなの笑顔が幸せをくれたみたい。シナモンの紅茶を飲んでいたら、あれまた眠たくなってきたみたい、、。ファッショニスタ キャットはJill Stuartを着ています。タロとウイズダムはBallyを着ています。

目が覚めると、ファッショニスタ キャットはやっぱり元の公園にいたわ。本は一ページも進んでいなかった、やっぱり夢を見ていたのね。「そうよね、ニューヨークに居るんだもの」とファッショニスタ キャット。

するとヒジカタクンが目の前を通ったわ。さっきまで夢に出て来て大騒ぎしていたのに、やっぱりニューヨークに居たのね。「パーティ楽しかったね!」だって。ヒジカタクンはBuckerを着ています。

ファッショニスタ キャットは、驚きで返事が出来なかったの、やっぱり本当に東京に行っていたのかも?「まあどっちでもいいや、楽しかったから!」日本では今頃、バクイットはまだパンケーキを食べているのかな?